Hai năm qua tôi luôn theo dõi nhà họ Tề.
— “Hồ sơ thuê phòng khách sạn của cậu in ra được ba tờ A4 rồi, cần tôi đưa xem không?”
Tề Dương Hạ tái mét.
— “Anh! Em với họ chỉ là bạn giường! Chỉ giải quyết nhu cầu sinh lý thôi! Không có tình cảm!”
— “Anh không tin thì về nhà với em! Đồ của anh em vẫn giữ…”
Cậu ta cố chứng minh.
Rằng người cậu ta yêu nhất là tôi.
Nếu là ba năm trước,
Có lẽ tôi đã mềm lòng.
Nhưng bây giờ—
Sau khi thấy thế nào là tình cảm thật sự,
Tôi không còn dao động nữa.
— “Tôi không quan tâm.”
Tôi bình tĩnh nói:
— “Cái gọi là chân tình của cậu quá bẩn thỉu. Tôi chỉ thấy ghê tởm.”
— “Từng coi cậu là phao cứu sinh là sai lầm lớn nhất đời tôi.”
— “Cả nhà các người… đáng bị báo ứng.”
33
Ba tháng sau,
Phán quyết cuối cùng được tuyên.
Cha mẹ nhà họ Tề vì nhận hối lộ, lợi dụng chức quyền kinh doanh phi pháp và tội giết người,
Bị tước quyền chính trị suốt đời,
Lãnh án tù chung thân.
Còn Tề Dương Hạ,
Vì tội bỏ trốn sau tai nạn ba năm trước,
Bị kết án ba năm tù.
Cả nhà ba người đều vào tù.
…
Sau khi mọi chuyện kết thúc,
Tôi ôm hoa đến nghĩa trang thăm người thân.
Ngày đó,
Uất ức tích tụ bao năm
Cuối cùng tan biến.
…
Về phòng trọ,
Tôi ngủ li bì một ngày một đêm.
Sau khi tỉnh,
Tôi nhớ lại cách Arnold dạy,
Dùng khế ước gửi tín hiệu cho anh.
Nhưng chờ hai ba ngày,
Arnold vẫn không đáp lại.
Đêm đó trời lại mưa.
Tôi trằn trọc không ngủ được.
Nửa đêm,
Tôi dậy uống nước.
Nước ấm trôi xuống cổ họng.
Tôi bắt đầu suy nghĩ lung tung.
Arnold bị tộc sói giữ chân sao?
Hay là…
Duyên phận giữa chúng tôi
Đã kết thúc từ lúc nào không biết?
Tôi cúi đầu thở dài.
Nhưng khi quay lại phòng,
Đẩy cửa ra—
Thấy cửa sổ mở toang,
Mắt tôi mở lớn.
Ánh trăng mờ chiếu lên tấm thảm.
Một con sói nằm đó,
Ngậm một bông hoa xanh nhạt.
Toàn thân toát ra vẻ mệt mỏi.
34
Nhận ra ánh mắt tôi,
Arnold mở mắt.
Chớp mắt,
Anh biến thành hình người.
Bông hoa xanh nhạt trong tay
Hóa thành chiếc nhẫn tinh xảo phát sáng.
Tôi còn chưa kịp nói gì.
Arnold tai đỏ bừng quỳ một gối.
Giơ nhẫn lên hỏi:
— “Khanh Khanh… em đồng ý không?”
…
Tộc sói cầu hôn luôn thẳng thắn.
Ngốc nghếch mà đáng yêu.
Một khi nhận định bạn đời,
Là sống chết bên nhau.
Tuổi thọ loài người ngắn ngủi.
Bông hoa xanh Arnold mang tới
Có tác dụng chia sẻ tuổi thọ.
Nói cách khác—
Chiếc nhẫn này đại diện cho lời hứa tối cao.
Bởi vì hoa cộng sinh cực kỳ hiếm.
Sau khi tôi rời thế giới thú nhân,
Arnold đã tìm suốt hai ba năm.
Cho đến hai ngày trước,
Nhận được tín hiệu khế ước.
Sói vương nóng ruột không chờ nổi,
Đích thân vào rừng tìm hoa.
May mắn—
Dù toàn thân đầy thương tích,
Anh vẫn tìm được.
Nhìn đôi mắt kiên định cố chấp ấy,
Tôi mím môi,
Khóe mắt ướt lúc nào không hay:
— “Em đồng ý.”
35
Tiếng mưa rào rào,
Che lấp những âm thanh ám muội ngọt ngào.
Tôi cắn chặt môi.
Động tác Arnold chậm rãi mà kiên định.
Anh mồ hôi đầy đầu,
Nhưng vẫn cúi xuống hôn an ủi tôi.
— “Khanh Khanh… mở thêm chút nữa.”
…
Khi mưa ngừng,
Tôi mềm nhũn nằm trong lòng Arnold.
Anh nhẹ nhàng vuốt tóc ướt trên trán tôi.
Kể cho tôi nghe
Những chuyện hai năm qua ở thế giới thú nhân.
Theo quyết định chung của các thủ lĩnh thú tộc,
Cửa hàng nhân loại của Hill đã bị đóng cửa.
Những người loài người xuyên sang thú giới
Có thể tự chọn—
Trở về thế giới cũ
Hoặc ở lại.
Arnold hỏi tôi
Dự định tương lai.
Tôi mơ màng nói:
— “Tất nhiên là ở bên anh.”
Arnold khựng lại.
Rồi ôm tôi chặt hơn:
— “Em đi đâu… anh cũng đi cùng.”
…
Đêm ngập ánh trăng.
Arnold vẫn thì thầm bên tai tôi.
Như muốn kể hết hai năm qua.
— “Bé à, thủ lĩnh tộc hổ mang về một người loài người, nói là bạn cùng phòng đại học của em.”
