Tôi ngả người ra sau, ép chặt lưng vào ghế, như thể muốn từ đó tìm được một chút cảm giác an toàn.

Bàn tay kia vươn tới, dừng giữa không trung vài giây, rồi hạ xuống, khẽ vỗ nhẹ lên vai tôi.

Bàn tay ấy — lạnh như băng.

Ông ta đưa cho tôi một cây bút:

“Bạn học, bút của em rơi này.”

Mồ hôi lạnh gần như thấm ướt cả tóc mai tôi, tôi gật đầu:

“Cảm… cảm ơn thầy.”

Tan tiết tự chọn, đã là chín giờ tối.

Tôi một mình trở về căn phòng thuê của mình.

Bạn gửi tiếp phần sau, tôi sẽ dịch tiếp đúng giọng văn này và giữ nhất quán tên nhân vật.

Màn đêm yên ắng.

Đêm nay tối đến nặng nề. Cả thành phố vừa trải qua một cơn mưa nhỏ, trong không khí phảng phất mùi tanh ẩm nhè nhẹ.

Ven đường từ sớm đã không còn bóng người, chỉ có ánh đèn đường vàng úa hòa lẫn trong màn sương trắng bệch thảm đạm.

Lúc này — kim phút sắp sửa lướt qua một giờ sáng.

Tôi co ro trong chăn, trong tay nắm chặt một con dao pháp sự truyền lại từ tổ tiên. Trước cửa, tôi dùng chu sa vẽ nguệch ngoạc một trận pháp trừ tà.

Ngọn nến ở chính giữa trận pháp phát ra ánh sáng le lói.

Tôi biết, nếu hắn còn quay lại, có lẽ là để lấy mạng tôi.

Tôi nhắm mắt lại, chờ thời khắc một giờ tới.

Cạch—

Kim giây cuối cùng cũng xoay đến khoảnh khắc ấy.

Tiếng gõ cửa không hề vang lên, ngọn nến trước cửa vẫn cháy sáng.

Tôi không dám lơi lỏng, dốc hết sức lắng nghe mọi động tĩnh bên ngoài…

Một phút, hai phút…

Mười lăm phút…

Bên ngoài vẫn không có bất cứ âm thanh nào.

Xem ra hắn bị thương rất nặng, sẽ không quay lại nữa.

Khối ngọc đỏ kia dường như có liên hệ ràng buộc với hắn. Tôi rất biết ơn sự bảo vệ của hắn, nhưng tôi không còn cách nào khác.

Khi đó, nếu tôi không làm như vậy, tôi đã thật sự chết trong hôn lễ kia ở hiện thực rồi.

Tôi khẽ thở dài, rốt cuộc cũng thả lỏng xuống.

Trở mình một cái, tay tôi hình như vô tình chạm phải thứ gì đó.

Lạnh ngắt mà mềm mại — là da thịt.

Tôi quay đầu lại, lập tức nhìn thấy một gương mặt trắng bệch nhưng đẹp đến mức yêu dị, đang nhắm mắt nằm ngửa ở đó — là Ân Ngọc.

Trong khoảnh khắc ấy, trước mắt tôi gần như trắng xóa, toàn thân nổi da gà, lông tóc dựng hết cả lên.

Tôi chộp lấy con dao găm, chắn trước ngực.

Hơi thở hắn nặng nề, như chiếc quạt thông gió rách nát đang hổn hển.

Dường như hắn không hề để ý đến động tác của tôi, vẫn cứ nằm ngửa đó, mắt nhắm nghiền.

Rất lâu, rất lâu sau…

Lồng ngực hắn khẽ động, dường như bật ra một tiếng cười nhạt.

“Sợ rồi à?” Giọng hắn nghe có vẻ hơi yếu.

Tôi có chút chần chừ.

“Nếu ta thật sự muốn giết em, e là em còn chưa kịp cầm lấy con dao kia, thậm chí còn chẳng có cơ hội bước vào căn nhà này.”

Tôi hạ dao xuống.

Im lặng một lát, giọng nói kia lại vang lên.

“Bây giờ ta rất yếu. Ta cho em cơ hội giết ta.”

“Không.” Tôi gần như trả lời ngay lập tức.

“Tại sao?” Hắn mở mắt ra.

“Vì anh là phu quân của tôi mà.”

Nếu hắn không muốn làm hại tôi, thì cái đùi này vẫn phải ôm thôi.

Dường như hắn thấy rất thú vị, khẽ cười trầm thấp, nhìn tôi.

“Vậy mà nương tử của ta lại phá hỏng hôn lễ của chúng ta, còn hủy luôn tín vật định tình của chúng ta?”

Tôi không trả lời thẳng, chỉ hỏi ngược lại:

“Vậy nếu hôn lễ đó hoàn thành, tôi sẽ ra sao? Chết ở thế giới này, bị cắt đứt hoàn toàn với tất cả mọi người, không phải sao?”

Hắn không nói gì, chỉ lặng lẽ nhìn tôi.

Có lẽ tôi hiểu được suy nghĩ của hắn.

Hắn xem tôi là vật thuộc về mình.

Đến thế giới của hắn, hòa làm một với hắn, nhận sự che chở của hắn…

Nhưng tôi không muốn.

Hắn không nói gì thêm, cũng không làm gì cả. Chỉ xoay người lại, cánh tay lạnh ngắt quấn lấy eo tôi, ôm chặt tôi vào lòng, là một tư thế thân mật mà chiếm hữu. Như thể những ép buộc và đối đầu trước đó chưa từng tồn tại vậy.

Tôi nằm xuống, trong lòng rất bình tĩnh, cũng rất mệt mỏi.

“Vì khối ngọc đỏ bị hủy, cơ thể ta bị tổn thương nghiêm trọng. Đã vậy, nếu em không giết ta, thì mấy ngày tới em phải chăm sóc ta cho tốt, nương tử của ta.”

Tôi há miệng, còn chưa kịp nói gì, hắn đã chậm rãi nói tiếp:

“Hơn nữa, ngọc đỏ không còn nữa. Trong khoảng thời gian này em sẽ dễ bị đủ loại quỷ quái xâm nhiễm, em cần có người ở bên bảo vệ.”

Tôi gật đầu:

“Được, nhưng nếu ở chỗ tôi thì có một vài yêu cầu, ví dụ như đừng ôm tôi kiểu này.”

“Nhưng chúng ta là phu thê mà.” Tay Ân Ngọc chẳng những không rút lại, ngược lại còn mập mờ vuốt ve.

…

Thôi vậy…

Tôi xoay người lại.

Đánh một gậy rồi cho một viên táo ngọt.

Tôi đã phá tan cả hôn lễ của hắn rồi, coi như bù đắp cho hắn một chút vậy.

“Vậy anh hút tinh khí của tôi đi…”

“Tại sao?”

“Chẳng phải yêu quỷ các anh chữa thương đều cần thứ đó sao?”

“Không cần.”

Hắn lại áp sát hơn nữa.

Lúc ý thức tôi dần mơ hồ đi, tôi như nghe thấy một giọng nói mông lung sát bên tai.

“Ban đầu ta đã muốn giết em…”

“Em hưởng sự che chở của ta suốt bao nhiêu năm như thế, vậy mà vẫn làm ta bị thương…”

“Nhưng em còn nhỏ quá, nương tử của ta. Em chỉ là chưa hiểu chuyện thôi.”

“Ta vậy mà lại có chút… không nỡ.”

Reng reng~

Cái quái gì vậy—

Tôi dụi mắt, cầm điện thoại lên xem, mới có bảy giờ rưỡi.

Không phải điện thoại của tôi reo?

Một cánh tay thon dài vươn ngang qua người tôi tới tủ đầu giường phía trước, ấn tắt điện thoại.

Hơi thở ẩm lạnh áp ngay bên tai, gần đến mức khiến da tôi tê ngứa.

“Làm gì đấy?” Tôi bất động thanh sắc nhích sang bên cạnh một chút.

“Đi học.”

“Hôm nay không cần đi!” Cơn cáu khi mới ngủ dậy của tôi đã lớn đến mức chẳng còn kiêng nể gì nữa. “Tiết đầu tám giờ hôm nay là môn nước, cũng không điểm danh gắt lắm.”

Ân Ngọc kiên nhẫn nghe tôi nói hết, rồi mới chậm rãi đáp:

“Nhưng môn này em đã học lại một lần rồi mà, Thời An.”

Tôi trừng mắt nhìn hắn.

“Với cả tiết sau của môn đó là tiết của ta, em không cần điểm chuyên cần nữa à?”

??????

“Quả nhiên là anh!”

Ân Ngọc cười cười:

“Giáo viên và học sinh không được yêu nhau, nên ta dùng một chút chướng nhãn pháp.”

“Ta không muốn giấy chứng nhận tư cách giảng dạy của mình ở trên trời… són cả ra mà nhìn ta đâu.”

“…”