Cả hai: “…”
Mười phút sau, hai bác ngồi đối diện, mặt nặng như chì.
Mẹ Giang: “Tôi không đồng ý! Cháu nhìn cũng sáng sủa, nhưng nếu biết điều thì cắt đứt ngay với tiểu Dương nhà tôi, tôi còn để cháu chút thể diện, còn không—”
Tôi không cãi, chỉ ngoan ngoãn mỉm cười. Bà khựng, quay đi, rồi vẫn quăng câu cuối: “Dù sao cũng không đồng ý!”
Bà cấu bố Giang một cái.
Ông vội phụ họa: “Tôi cũng không đồng ý! Trừ phi tôi—”
“Bác trai, nghe anh Phù Dương nói bác thích trà. Đây là bọn cháu vừa đi Vân Nam mang về.” — tôi cố ý dùng giọng nữ.
Giọng ông dịu hẳn: “Ôi, khách sáo quá… người tới là được…” Nói nửa câu thì đông cứng.
Mẹ Giang lườm: “Đồ Tây! Có chút trà mà đã lung lay!”
Bố Giang nhỏ giọng: “Trà kim qua tử Vân Nam đấy… mà vừa nghe tiếng gọi, tôi còn tưởng là con dâu…”
Bà lại lườm — ông im.
Bà quay sang trừng tôi: “Đừng tưởng nói năng ngọt ngào là ta mềm lòng! Nam vẫn là nam! Nhà này không thể cưới con dâu cao hơn con trai!”
Tôi nheo mắt, vẫn giọng nữ: “Dì trẻ quá, nhìn như chị gái, da không thấy nếp nhăn.”
“Ơ.” — bà che mặt cười, lỡ tay khoe luôn: “Nửa năm nay đi viện thẩm mỹ có máy chăm da mới, nghe nói nhập ngoại, tôi là khách cũ nên được trải nghiệm miễn phí… Tưởng vô ích mà hiệu quả ghê—”
Bà chợt sực tỉnh.
Tôi mở hộp quà khác: “Dì xem chiếc vòng ngọc này có hợp không ạ? Nghe anh Phù Dương nói dì vẫn muốn một chiếc lục bích kính chủng, chúng cháu qua Đông Nam Á lựa mãi mới được viên này, màu lên rất đều.”
Bà không kìm được mà cầm lên soi trái phải, suýt nữa thuyết trình về chất địa — lại nhớ ra, hừ một tiếng.
Bố Giang ho khẽ: “Cũng vất vả… Nửa năm trời.”
Mẹ liếc sắc bén. Ông lập tức làm thinh.
Cuối cùng bà nhìn thẳng tôi: “Ta mặc kệ hai đứa thế nào, đối ngoại, cậu chỉ có thể là con dâu nhà này!”
Tôi cười cong mắt, ngọt như đường: “Vâng, mẹ.”
Bà cười tươi: “Con gái ngoan.”
…
Nhà tôi thì đơn giản hơn hẳn — bố mẹ vốn không bị trói bởi mấy khuôn mẫu nam nữ. Biết tôi có bạn trai, còn nhiệt tình đãi khách.
Về nhà, Giang Phù Dương vẫn chưa hết mộng tưởng:
“Trên đời chắc không ai đẹp hơn dì…” Rồi quay sang tiếc nuối: “Cậu nói xem, giá mà cậu bớt hai lạng thịt…”
“… Dù tôi là nữ, anh cũng vẫn ở dưới thôi.”
“Hả? Ý gì?”
Tôi nheo mắt, cố ý dùng giọng nữ: “Di truyền đó~ anh Giang~”
Anh đờ ra mấy giây, rồi trợn mắt: “Em nói… chú với dì là… tứ… tứ…”
Tôi vác anh lên vai, vẫn giọng nữ: “Đừng nghĩ nữa. Tối nay để anh trải nghiệm thử, nếu em là nữ… anh sẽ có cảm giác gì.”
“Cậu biến thái à!”
Tôi vô tội: “Anh Giang không muốn thử sao?”
Anh che mặt: “Mẹ ơi…”
“Tốt rồi.”
— Hoàn —
